扑街什么意思粤语（香港人说扑街什么意思）

扑街什么意思粤语（香港人说扑街什么意思）

本文将从下列几个方面为大家讲解：

• 1、扑街粤语是什么意思
• 2、广东话里扑街是什么意思
• 3、粤语的扑街,是什么意思呢?

扑街粤语是什么意思

扑街粤语的意思是倒霉、活该。扑街来源于粤语，是咒人的词语，也有倒霉、活该的意思。古语中，扑街翻译过来就是扑在街上，这被古人看作是倒霉的行为，因此便有了骂人的意味在其中。

摔倒在街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！”王八蛋。例如“你条扑街！”“你呢个扑街！”叹词，意为“糟糕”。

“扑街”来源于粤语，是咒人的词语，也有“倒霉”、“活该”的意思。在古语中，“扑街”翻译过来就是扑在街上，这被古人看作是倒霉的行为，因此便有了骂人的意味在其中。一般有以下3种意思：走路摔死。

？“扑街”在粤语中指的是倒霉、该死等骂人的意思，可以在贬低人的时候使用，当然，好朋友之间的玩笑也可以用扑街。

广东话里扑街是什么意思

扑街粤语的意思是倒霉、活该。扑街来源于粤语，是咒人的词语，也有倒霉、活该的意思。古语中，扑街翻译过来就是扑在街上，这被古人看作是倒霉的行为，因此便有了骂人的意味在其中。

扑街来源于粤语的一个正确用词“仆街”，本意是骂人的一个词语，使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。由于读音差不多很多人会把“扑”和“仆”混淆。

“扑街”是粗口，本来是只摔在街上（主要是小孩），后来引申为骂人的话，大概也是混蛋的意思，但要比混蛋的程度重一点。摔倒在街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：走路摔死。

“扑街”来源于粤语，是咒人的词语，也有“倒霉”、“活该”的意思。在古语中，“扑街”翻译过来就是扑在街上，这被古人看作是倒霉的行为，因此便有了骂人的意味在其中。一般有以下3种意思：走路摔死。

粤语的扑街,是什么意思呢?

1、广东话中“扑街”的意思是：摔倒在街上。广东话中“扑街”的意思是摔倒在街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！” 王八蛋。

2、扑街来源于粤语的一个正确用词“仆街”，本意是骂人的一个词语，使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。由于读音差不多很多人会把“扑”和“仆”混淆。

3、“扑街”来源于粤语，是咒人的词语，也有“倒霉”、“活该”的意思。在古语中，“扑街”翻译过来就是扑在街上，这被古人看作是倒霉的行为，因此便有了骂人的意味在其中。一般有以下3种意思：走路摔死。

4、“扑街”是粗口，本来是只摔在街上（主要是小孩），后来引申为骂人的话，大概也是混蛋的意思，但要比混蛋的程度重一点。摔倒在街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：走路摔死。

5、正确写法为扑街（在粤语中常写作仆街），仆街本意是“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。